No exact translation found for غرف عليا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic غرف عليا

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Théorie du grenier.
    نظرية الغرفة العليا
  • • La chambre du conseil de la Cour suprême;
    - غرفة مشورة المحكمة العليا؛
  • Toutefois, cet arrêt n'est pas définitif et peut encore être renvoyé devant la Grande Chambre.
    لكن هذا الحكم ليس نهائياً بعد؛ فلا يزال يمكن إحالته إلى الغرفة العليا.
  • Des dispositions sont prévues dans le cadre du projet de loi antiterrorisme de 2004, qui est en cours d'examen à la Chambre haute du Parlement.
    تم تضمين مشروع قانون مكافحة الإرهاب لعام 2004 أحكاما في هذا الصدد، ويناقش المشروع حاليا في الغرفة العليا للبرلمان.
  • Cet arrêt a fait l'objet d'un recours devant la grande chambre de la Cour européenne, qui a rendu un arrêt contraire le 8 juillet 2003.
    وكان هذا الحكم موضع استئناف لدى الغرفة العليا في المحكمة الأوروبية، وألغاه حكم صدر في 8 تموز/يوليه 2003.
  • • Avocat, Cour suprême de justice, 28 septembre 1961;
    • محام لدى غرف محكمة العدل العليا، 28 أيلول/سبتمبر 1961
  • Rappelant le rôle fondamentalement subsidiaire du mécanisme de la Convention (par. 97), la grande chambre a réaffirmé qu'il était essentiel que l'État ménage un juste équilibre entre les intérêts économiques du pays et ceux, concurrents, des personnes victimes de nuisances sonores.
    وأعادت الغرفة العليا تأكيد "دور الاتفاقية التكميلي أساساً" (الفقرة 97) فأكدت مجدداً أنه من الأساسي أن تقيم الدول توازناً معقولاً بين المصلحة الاقتصادية للبلد والمصلحة المتعارضة معها للأشخاص المتأثرين بالضجيج.
  • Juge saisi de toutes les affaires criminelles et civiles
    - يشغل وظيفـة رئيس غرفة المداولـة في المحكمة العليا
  • la gestionnaire d'urgence se réunit avec son équipe dans la salle de conférence.
    إدارة الطوارئ مع متقدمتها العليا في غرفة الإجتماعات
  • Par décision en date du 29 décembre 1999, la cinquième chambre a rejeté le pourvoi.
    وفي 29 كانون الأول/ديسمبر 1999، أصدرت الغرفة الخامسة للمحكمة العليا قراراً برفض طلب الاستئناف.